2011年10月21日金曜日

【ロシア】 中央軍事ポータル

20.10 18:13 Акции "Северной верфи" еще не переданы в управление Центробанку России – источник


株式"北造船所は"まだロシアの中央銀行の管理を手渡したていない


20.10 13:47 Выход на испытания первого серийного "Борея" перенесен из-за плохой погоды


最初の量産テスト"北風"で、終了は、悪天候のため延期


20.10 13:40 Авианосец Abraham Lincoln ВМС США переведут в ВМБ Норфолк




20.10 13:16 Специалисты поисково-спасательной службы морской авиации Черноморского флота выполнили комплекс учебно-тренировочных прыжков с парашютом


専門家の捜索救助海軍航空隊の黒海艦隊は、パラシュートで複雑なトレーニングのジャンプを行う


20.10 13:14 В соединении морской пехоты Балтийского флота проходит итоговая проверка инспекции Западного военного округа


併せて海洋バルト艦隊の西部軍管区の最終テストの検査を通過


20.10 12:29 В гарнизоне Северного флота после реконструкции открыт памятник экипажу подводной лодки С-80


潜水艦の乗組員のS - 80の記念碑の再建後、北洋艦隊の駐屯地では


20.10 12:22 Обновление Черноморского флота забуксовало


黒海艦隊が停止しました


20.10 12:14 Фрегат Parramatta ВМС Австралии сменил на боевом посту корабль Toowoomba


フリゲート艦パラマッタ オーストラリア海軍は、彼のポストの船トゥーンバを引き継いだ


20.10 11:22 Подготовлено два соглашения с Украиной по ЧФ, заявляет Минобороны РФ


防衛省によると、黒海艦隊のウクライナとの二つの契約を準備さ


20.10 11:15 Минобороны: РФ готова взять в аренду и модернизировать комплекс НИТКА


防衛省:ロシアは、複雑なNITKAをレンタルしてアップグレードする準備ができています


20.10 10:58 Корабль ВМС Филиппин столкнулся с китайской лодкой


フィリピン海軍ボート中国人と衝突した船


20.10 10:20 Минобороны Индии приостановило сотрудничество государственной судоверфи с частной


インド防衛省は、国家の民間造船所との協力を中断している



19.10 15:09 Строительство АПЛ "Владимир Мономах" идет по плану


潜水艦の建設"ウラジミールMonomakhは"計画通りに行く

0 件のコメント: