インド政府は、在インド中国大使館側に対し、厳重に抗議

【タイムズ・オブ・インディア】2012年1月03日

　インド政府は、在インド中国大使館側に対し、厳重に抗議した。

　金銭の支払いをめぐるトラブルから中国国内で監禁状態に置かれたインド人の貿易関係者２人を解放しようと、昨年１２月末に中国国内の裁判所で当局者と数時間にわたり交渉。その際、糖尿病の疾患があった外交官が薬の服用許可を求めたが、中国当局者から拒否された。外交官はその後、体調を崩し、病院に搬送された



【中国国際放送局】2012-01-04 18:44:27
　中国外務省、インド外交官に関する報道を否定

　インドのメディアの報道で「インドの在上海総領事館の役人が中国浙江省義烏市に滞在中、食事などを禁じられ、殴られた」と伝えられた事について、中国外務省の洪磊報道官は4日の記者会見で、「事実ではない」と否定しました。

　洪磊報道官は、「中国は『領事関係に関するウィーン条約』とその他の法律・規定を一貫して遵守し、外国の領事館の役人、職員の身の安全を保障する上、その仕事に便宜を与えるなどしてサポートしている」と説明しました。

　また、インドのビジネスマンと義烏市の中国人との間で起きた経済争議について、洪報道官は「個別ケースだ」とした上で、「中国の司法機関は法に従って対処している」と述べました。