【イタリア外務省】 駐大阪総領事マリオ・バッターニ

【共同通信】

　３１日までに、イタリア外務省は懲戒委員会に、駐大阪総領事マリオ・バッターニ（４５）がネオファシスト系のロックバンドのメンバーとして活動していたとイタリアのメディアが報じ、調査を命じたと発表した。

　総領事就任前の２０１１年５月に開かれた極右の集会で、ネオファシストのロックグループのリーダーとして歌うバッターニ氏とされる人物のビデオを掲載。

「５年以内に（ファシストの象徴の）黒い旗を掲げる」などの内容の歌で、同氏が作詞したとされる。

　バッターニ
１９９１年　　　イタリア外務省入省。
　　　　　　　　在日イタリア大使館参事官
２０１１年７月　駐大阪総領事


マリオVattani、東京のファシスト外交官

マリオVattani、日本で7月にイタリアの総領事、にリンクされているストーリーは、スキャンダルや懸念を生じさせる。 Vattaniの事実は、音楽のコンサートとの社会的共和国の外で彼の信念ファシスト国歌の秘密を作ったことはなかっただろう"ビームロック。" ANPIと市民社会は、すぐにそれについて説明を求めています。

- DC - 2011年12月31日 - イタリア共和国は、ファシストのですが、明らかに誰もがこの値を認識します。存在するファシストのノスタルジック、しばしばMancino法はデッドレター残るが、今までは金融機関への信仰"ファシスト"のノスタルジックな表示を与えることから控えていたが。

正確に最新の状態に。サイクロンの目の文字が誇らしげにイタリアCasapound各地の会場で行う、軍楽隊"バンドルロック"のポイントに、ファシストを考慮マリオVattani一つとされる。

これまでのところ奇妙な何も、腕の長さで、音楽のコンサートの黒旗と束桿の分隊に従うような、若者の何千ものはありません。問題は、CSRの名誉で賛美歌を歌うことと、単に好戦的Casapoundではないということですが、大阪でイタリアの総領事。

おそらくVattaniはローマジャンニアレマン、日本におけるイタリアの代表的な、ローマ、ベルリン、東京の時に心に戻される名誉の市長の元右手が推進できることを嬉しくされているでしょう。

Vattaniマリオはまたウンベルト、イタリアで最も強力な外交の一つの息子であり、2008年から2011年まで、彼は外交顧問を務めた。しかしVattaniは、唯一の外交官のリビングルームではなく、ロッカーにも、上記のすべてである、というか"バンドルロッカー"誰もが認めるリーダーVattaniなっている"単純なグループで"グループのもの、として定義されています。

あなたが会場のCasapoundで実行するときにファシストの歌、記念隊、黒旗と若い反ファシストギャングに、大学によって与えられる打撃を歌って、多くの場合、両腕とファシストの国歌で迎えています。短く、動作と外務省が決してよりも優れて遅く、それを参照することを決定した理由もVattaniによって発揮される役割と完全に互換性のない考え方の。

Vattaniは彼が音楽の世界でネオファシストをリードしていたときに、27歳、1991年に外交官となった。すでに一度、それはケルトの十字架、首領への賛美歌、そしてPredappioへのツアーなど、極端な右翼集団、が頻繁にスペースを占領。彼はグループのために、名前全体のプログラムだった"非寛容"、、、その後1996年に設立された、歌い始めた"単純なfの斧の下に。"彼のニックネームは"カタンガ"であり、そしてそれが自分たちの生活にインスピレーションを見つけることを決めた彼の歌ファシスト値を使用して、若い人たちに伝えるために、その資本の使命。

Vattaniはジャンルカアイアンノーネ、ゼロアルファゼータの声とパウンドハウスのクリエイターの一人、そして彼と共有する平和及びアンタゴニストを嫌いとの親しい知人を持っています。夜は短く、外交日、ファシスト活動家で、マリオVattaniのための二重生活は、長い袖の服の外交官との入れ墨をカバーするために使用。皮肉なことに、外交の彼の非常に専門職は、アウシュヴィッツにさえ彼を導いた。多くの歴史家は戦時中にサロの共和党を非難しているとして、反ユダヤ主義、これらの憎むべきを含む重大な犯罪を犯しています。奇妙な、または多分嫌な、CSRにおけるそのVattani会社の信者は、ナチスの強制収容所dell'abominioのシンボルで右行っている。

彼の歌にRishisを賞賛し、そして逆に、彼は"抵抗の値に設立されると述べたイタリア共和国、、暴力、裏切りとの値の値を軽蔑するために全世界に叫んでナチスの社会的共和国の同盟国を賞賛"傲慢。共和国は、盗賊や脱走兵、爆撃機と爆撃機による武装闘争を設立。"言うまでもなく、代わりに同時期の彼のヒーローの共和党は、報復、虐殺、強制送還、そしてナチスとのコラボレーションのために際立っていた。 Vattaniはまだ若い男が冗談ではなかった。彼は殴られたことで告発されたときに彼が他の仲間と一緒に、新聞でさえ、結局、映画館の前に残された二人の若い男たちは、外交官は、後に無罪がの頻繁な訪問のための恥のまました"ビームロッカー。" Vattaniはまた彼の暗い過去の何かを否定するものではない、実際にそのような、彼は大学で殴打し、報復を指示する部分を"じっと立っている"として、彼の歌で殴ら分隊を強化。それは彼が呼ぶのが好きなように"、同志のための音楽"であり、そして期待通りにスキャンダルとなっています。

外務省は、おそらく珍しい事実の深刻さを実現、その後、"カスタムが作った"より彼の音楽を呼び出して、ウンベルトVattaniの長男を守るためにグロテスクな形でそれを最初に試したの状況に、より直接的かつ適切な文を発行しています。 "第三の外務大臣は、事件の認識をとった後、昨日以来、彼はすぐに外務省の懲戒委員会と呼ばれるようにそのための方向性を与えた、公式の関係、マリオVattaniは、速やかに自覚させられた" 。この時点で、ボールは、クエリを準備する準備ができて、ロベルトMorassut（パラジウム）と、議会に送られます："我々はイタリアの総領事として適切な任命をと判断するかどうかを外務大臣、ジュリオTerzi、に緊急の質問を提示するVattani日本、Casapound環境に近いバンドの外務省とリーダーの公式。我々は調査がCasapoundの司法の一部のメンバーは、民主党の活動家に対する攻撃と暴力に責任がある、の参加で作られた衣装"に機密解除されたことはできないという前提でまだ開いているときに、信じている彼はサロと右側のアイデンティティの儀式の共和国に歌うイベントで、日本の領事に任命外交官、。このような海外の国を表す外交官、のそれらのような重要な予定につきましては、基準とポリシーコンソールVattaniの展示することができることについてのいくつかの疑問を提起したいと思います。"

多くの人が指摘したように、彼の二重生活とマリオVattaniは芸術の規定に直接対照的である。共和国に忠実であることが、憲法を遵守する義務にすべての市民を結合する憲法、54。社会共和国を強化し、Vattaniは戦ったとRSIに対するウォンアンチファシストによって書かれ、生成される、憲法の原則とは対照的に立っている。さらに、公共のオフィス繊細な外交代表のホルダーとして、Vattaniは彼の義務"規律と名誉"を遵守する義務がある。その機能によってVattaniの即時除去するためとも呼ばれるこの自由と正義運動のために"憲法的価値のための妥協のない尊敬の印として、悲劇を越えてファシスト生まれる。"

懸念と社長のための不快感国民協会、チャールズSmuragliaを表明した："日本におけるマリオVattaniイタリア領事のとんでもない'黒い'夜間公演は、心配しないように彼らが侵入したファシストのノスタルジックな雰囲気を明らかにすることができないため機関投資家インチANPIは、アクティブおよび監督に責任を持つすべての敏感な良心をリコールでは、すでに歴史と外に非難される、全くファシズムだった国のその瞬間、暗いと犯罪者の生命を参照するすべてのジェスチャーとアクションによって非難されなくなりますあなたが市民と民主主義と言うこと。"いずれかのフォーラム

最新の離脱の賛辞を歌う人たちが議会でと大手を振って頑固に残って気持ち悪いし、恥ずかしいドリフトイタリアのエピソード、、、どこでファシズムの値への控訴が唯一の正義によって認可されたが、の位置のためにもアップ終了していない人権威ある機関。希望は、外務省がそのようにすぐに"同志"の除去などであり、そしておそらく誰かがVattaniは彼の暗いと卑劣な理想の光で単に不可解な昇進を得ることができた理由を理解したいと考えて